尊敬的乌拉圭共和国大学马卡利安校长，

　　尊敬的乌总统府国际合作署执行主任维尼奥罗女士，

　　尊敬的北京国际汉语研修学院乔树平副院长、刘彦副院长、刘雁安院长助理，

　　尊敬的共和国大学孔子学院乌方院长言长冠先生，

　　各位老师、同学们：

　　大家上午好！

　　很高兴出席今天的2018年乌汉语和中国文化海外培训班开班式，这是北京国际汉语研修学院连续第二年在乌举办培训班。在此，我谨代表中国驻乌拉圭大使馆，热烈欢迎北京国际汉语研修学院的17位领导和老师们跨越万水千山，来到离北京最遥远的首都—蒙得维的亚展开这次极有意义的文化之旅。同时，也欢迎各位对中国语言和文化感兴趣的乌拉圭朋友的到来。我还要感谢共和国大学对孔子学院的大力支持，尤其要感谢孔子学院工作人员为本期培训班的举办付出的辛勤汗水。孔子学院成立8个多月以来，举办了许多有益的文化活动，为弘扬中华文化，推动两国人民间的相互了解和友谊，作出了实实在在的努力，我们对此予以高度评价。

　　今年恰逢中乌建交30周年。30年来，中乌两国在政治、经贸、教育、文化等各领域的交流与合作不断深化。2016年10月，巴斯克斯总统对中国进行国事访问，同习近平主席共同宣布建立中乌战略伙伴关系，揭开了两国关系的新篇章，中乌关系步入了历史最好时期，堪称南南合作的典范。2012年以来，中国一直是乌拉圭第一大贸易伙伴，目前是乌牛肉、纸浆及大豆最大的出口市场，2017年贸易额是建交时的近40倍。乌在拉美率先支持“一带一路”倡议，在此框架下，双方在经贸、牧农渔业、基础设施、投资等广泛领域拥有巨大的合作潜力和广阔的合作前景。今年以来，多位乌部长、央行行长、省市长访华，下半年还会有更多重要访问，必将有力推动两国各领域务实合作的深入发展。

　　开放的中国需要更多地了解世界，世界也需要更多地了解中国，而了解中国的途径就是先了解中国的语言和她的文化传统。众所周知，汉语是世界上最难学的语言之一。尽管本期培训班只有短短的一周多，但它将会在渴望了解中国的乌拉圭民众心中播下一颗希望的种子，相信在双方的共同努力下，这颗种子必将生根、发芽、开花结果。最后，祝培训班取得圆满成功，祝同学们学有所成！

　　谢谢大家！