农历虎年即将到来之际，驻里约热内卢总领事田敏在《南美侨报》发表新春贺词，向领区广大同胞致以节日的问候和新春的祝福，祝愿伟大祖国繁荣昌盛、国泰民安。

全文如下：

金牛辞岁，瑞虎迎新。农历壬寅虎年将至，值此新春佳节之际，我谨代表中国驻里约热内卢总领馆，向领区广大华人华侨、中资机构人员、留学生和教师学者等各界同胞致以节日的问候和新春的祝福。

岁月不居，时节如流。刚刚过去的2021年，是党和国家历史上具有里程碑意义的一年。我们隆重庆祝中国共产党成立一百周年，如期打赢脱贫攻坚战，如期全面建成小康社会，实现第一个百年奋斗目标，开启全面建设社会主义现代化国家、向第二个百年奋斗目标进军的新征程。党的十九届六中全会胜利召开，全面总结党的百年奋斗重大成就和历史经验。在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，我们沉着应对百年变局和世纪疫情，统筹疫情防控和经济社会发展，构建新发展格局迈出新步伐，高质量发展取得新成效，人民生活不断改善，各项事业不断进步，“十四五”实现良好开局。

这一年，中巴各领域合作持续深入发展。根据巴方统计，中巴双边贸易额达1381亿美元，同比增长30.9%。双方抗疫合作不断加强，农业、基建、通信、金融等方面合作续有进展。领区地方合作成果丰硕，多个省州市签署友好合作协议，双方在电力、油气、新能源等方面合作不断推进。

在这不平凡的一年里，领区广大同胞埋头苦干、奋力拼搏、团结互助、同心抗疫，以实际行动诠释了中华民族的优秀品质和传统美德，对外树立了良好形象，赢得当地政府和民众充分肯定和褒奖。中国驻里约总领馆深入践行“外交为民”宗旨，正式启用“中国领事”APP线上办证新模式，提升办证便利化水平；及时发布各类领事通知提醒和实用指南，畅通沟通渠道；多次为困难群众发放“春节包”、“健康包”，体现党和政府的关心关爱；积极举办线上领保座谈会、心理健康讲座，想方设法为同胞排忧解难。

旧岁已展千重锦，新年再进百尺竿。再过几天北京冬奥会将盛大开幕，2022年下半年中国共产党第二十次全国代表大会将隆重召开。站在新的起点上，总领馆将以百倍实干笃定前行，与领区广大同胞风雨同舟，安危共担，继续为大家提供高质量领事服务，做大家的坚强后盾和温暖港湾。

最后，祝愿伟大祖国繁荣昌盛、国泰民安！祝广大同胞身体健康，万事如意，阖家幸福，虎年大吉！