中文 | English

Inicio > Noticias Destacadas
China y Países de América Latina y el Caribe Celebran Videoconferencia Especial de Ministros de Asuntos Exteriores sobre COVID-19
MFA
2020-07-28 06:45

  

  El 23 de julio, los ministros de Relaciones Exteriores de China y los países de América Latina y el Caribe (ALC) celebraron una videoconferencia especial sobre COVID-19. Copresidida por el Consejero de Estado y Ministro de Relaciones Exteriores, Wang Yi, y el Secretario de Relaciones Exteriores de México, Marcelo Ebrard, asistieron a la conferencia los ministros de Relaciones Exteriores de Argentina, Barbados, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, Panamá, Perú, Trinidad y Tobago y Uruguay.

  Wang Yi dijo que, desde el estallido de COVID-19, China y ALC ayudándose mutuamente y superando obstáculos geográficos han llevado a cabo una cooperación antiepidémica integral que se ha convertido en una parte importante de la cooperación internacional en este aspecto. China y ALC se han unido para luchar contra la epidemia, interpretando vívidamente las frases de " en los extremos de la tierra hay vecindad " y " en luengos caminos se conocen los amigos ".

  Wang manifestó que esta pandemia del siglo estalló sorprendentemente, sin precedentes en la historia y con impactos de largo alcance. Combatir la epidemia, estabilizar la economía y proteger los medios de vida de las personas son desafíos comunes y tareas urgentes que enfrentan China y ALC. Como un socio integral de igualdad, beneficio mutuo y desarrollo común, China está dispuesta a aglutinar consenso con ALC, fortalecer la unidad, profundizar la cooperación y responder conjuntamente a los múltiples desafíos planteados por la epidemia y contribuir con la Fuerza de China y ALC a la seguridad de la salud pública global y la recuperación económica mundial.

  Wang presentó cinco propuestas sobre próxima cooperación China y ALC:

  Primero, persistir en enfocarnos en el bienestar del pueblo y profundizar la unidad y la cooperación contra COVID-19. Con respecto a fortalecer la comunicación y coordinación de políticas, China está dispuesta a continuar enviando equipos de expertos médicos a ALC para intensificar la investigación y el desarrollo conjunto de vacunas por ambas partes. Se utilizará el Crédito Especiales para la Infraestructura entre China y América Latina y el Caribe para apoyar proyectos de salud pública de los países de ALC. China promoverá la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) para que asigne fondos del Fondo Fiduciario de Cooperación Sur-Sur de China-FAO para apoyar a ALC en la respuesta a los desafíos de seguridad alimentaria. Las dos partes apoyan juntos a la OMS en su debido papel en la lucha internacional contra la epidemia y rechazan decididamente cualquier acción para politizar la epidemia y etiquetar el virus.

  

  Segundo, persistir en la asistencia mutua y ganancias compartidas, y trabajar juntos para salvaguardar la economía y el sustento de las personas. Sobre la base de garantizar la prevención y el control de la epidemia, se necesita más esfuerzos para reanudar el trabajo y la producción, estabilizar el empleo y asegurar los medios de vida de las personas. China continúa promoviendo la cooperación comercial y de inversión a través de métodos flexibles en línea y fuera de línea, y da la bienvenida a los productos característicos y de alta calidad de ALC que cumplan con los estándares de inspección y cuarentena para ingresar al mercado chino. Considera activamente la promoción de vuelos comerciales entre China y ALC, y el establecimiento de Vías Rápidas para intercambios de personal con países que estén en condiciones.

  Tercero, persistir en la búsqueda de oportunidades en medio de crisis y promover la construcción conjunta de la Franja y la Ruta. China y ALC continuarán profundizando la cooperación en campos tradicionales como la infraestructura, la energía y la agricultura, y crearán nueva situación en la cooperación en los campos de Nueva Infraestructura como la salud pública y la economía digital para construir la Ruta de la Seda de la Salud China-ALC y la Ruta de la Seda Digital China-ALC. Se reforzará la orientación y conexión de políticas para promover conjuntamente la transformación y actualización de la cooperación pragmática entre China y ALC.

  Cuarto, persistir en la orientación de la demanda y fortalecer el impulso de la cooperación integral. China apoya a México en su papel activo e importante en el desarrollo de las relaciones entre China y ALC como presidente rotativo de la CELAC. En el marco del Foro China-CELAC se celebrarán a su debido tiempo el Foro de Ministros de Agricultura China-ALC, el Foro de Cooperación Económica y Comercial China-Caribe y el Foro de Innovación Científica y Tecnológica China-ALC, y esperamos que la tercera reunión ministerial del Foro China-CELAC se realice tan pronto como las condiciones lo permitan para avanzar en la cooperación en salud pública, seguridad alimentaria, mitigación de la pobreza, reducción de desastres, economía digital y energía limpia, entre otros campos. China está lista para intensificar diálogo e intercambios con agrupaciones regionales como el MERCOSUR y la Alianza del Pacífico.

  Quinto, persistir en defender la equidad y la justicia y fortalecer la coordinación en la gobernanza global. Como miembros del mundo en desarrollo, China y los países de ALC comparten intereses comunes en la promoción de la multipolarización mundial y la defensa del multilateralismo. Las dos partes deben mejorar la comunicación y la coordinación en los escenarios multilaterales y sobre la gobernanza global, apoyar el sistema multilateral centrado en la ONU y el orden internacional respaldado por el derecho internacional, rechazar las prácticas de unilateralismo, proteccionismo y matonería, y trabajar juntos para construir una economía mundial abierta. y salvaguardar los derechos e intereses legítimos de los países en desarrollo.

  Wang enfatizó que, frente a la crisis global provocada por la epidemia y los cambios importantes que no se han visto en un siglo, la voluntad de China para avanzar en las relaciones entre China y ALC desde una perspectiva estratégica y a largo plazo no cambiará, la determinación de profundizar la unidad y cooperación entre China y ALC para lograr un desarrollo común no cambiará, y la visión de promover conjuntamente la cooperación Sur-Sur y mejorar la gobernanza global no cambiará. Se cree que después de la prueba de la epidemia, las relaciones entre China y ALC se fortalecerán más, y la comunidad de futuro compartido entre China y ALC tendrá un futuro más brillante.

  Los ministros participantes elogiaron las relaciones entre ALC y China y se hicieron eco de las propuestas de cooperación del Consejero de Estado Wang Yi. Apreciaron la actitud abierta y responsable de China desde el comienzo de COVID-19 para promover la cooperación internacional y compartir las experiencias, y comprometerse a hacer de la vacuna COVID-19 un bien público mundial cuando esté disponible y garantizar su accesibilidad. Los ministros enfatizaron que como ningún país puede permanecer inmune a este virus que no respeta las fronteras nacionales, la comunidad internacional debe adherirse al concepto de multilateralismo, mejorar la solidaridad y la colaboración, apoyar a la OMS en el cumplimiento de su importante deber y tomar acciones coordinadas, y oponerse a cualquier acción de politización y estigmatización en nombre de COVID-19. Todas las partes apoyan a los esfuerzos para salvaguardar un sistema de comercio internacional abierto y no discriminatorio, mantener la circulación fluida de bienes, avanzar en la reapertura de la económica y la producción, y allanar el camino para la recuperación post-COVID y el desarrollo sostenible. Comprometidos con una relación a largo plazo con China, los países de ALC están listos para profundizar la cooperación en áreas como salud, comercio, inversión, ciencia, tecnología, agricultura y economía digital, con el objetivo de llevar la asociación de la cooperación integral ALC-China a un nuevo nivel.

  La conferencia adoptó la Declaración Conjunta de la Videoconferencia Especial de los Ministros de Relaciones Exteriores de China y los países de América Latina y el Caribe sobre COVID-19.

  

Para sus Amigos:   
Imprimir