中文 | English

Inicio > Relaciones entre China y los Países Latinoamericanos y Caribeños
ESPECIAL: Fallece Teresa Joo, reconocida artífice del establecimiento de las relaciones entre China y Perú
Xinhua
2024-03-18 08:15

Teresa Joo de Siu, reconocida artífice del establecimiento de las relaciones entre Perú y la República Popular China, falleció el viernes último a sus 98 años, según informes de la Embajada de China en Perú y la Cámara de Comercio Peruano China (Capechi).

"El Consejo Directivo de la Cámara de Comercio Peruano China cumple con el penoso deber de informar el fallecimiento de quien en vida fuera nuestra fundadora y gerente general (periodo 2001-2023), doña Teresa Joo Lamg de Siu", indicó en un breve texto.

La noticia fue recibida con mucha tristeza por sus conocidos y amigos más cercanos, así como por sus excompañeros de trabajo y seguidores, quienes han decidido continuar recordándola como un referente de unas relaciones bilaterales que hoy están dando importantes frutos.

Una de las personas que expresó su pesar fue Rubén Tang, fundador y exdirector del Instituto Confucio de la Pontificia Universidad Católica del Perú, quien en su cuenta de la red social Facebook la describió como una persona "alegre y bromista".

"Ella fue el gran ícono de las relaciones bilaterales Perú-China, una vida dedicada a la promoción de la amistad entre ambos pueblos, así como al aumento del comercio, la inversión y la difusión de la cultura china en el Perú", indicó en un mensaje que acompañó con una fotografía junto a "Teresita".

Teresa Joo de Siu nació en la ciudad de Lima el 27 de abril de 1926, donde creció y se desarrolló personal y profesionalmente, siempre con los ojos y el interés puestos en China, el país de sus padres, adonde tuvo la oportunidad de viajar por primera vez en 1957.

Es importante mencionar que su familia, que venía de la provincia china de Guangdong (Cantón), llegó de China entre las dos primeras décadas del siglo XX, según ha precisado Capechi en una nota.

Su interés por dar a conocer los progresos de China le llevó a trabajar como traductora y reportera en el Diario La Voz de la Colonia China, que comenzó a registrar aumento en la venta de sus periódicos desde 100 ejemplares iniciales hasta más de 2.000.

Allí tuvo la oportunidad de entrevistar, en 1959, a una delegación del Congreso peruano que visitó China, y publicó un extenso artículo que tuvo resonancia entre los chinos de ultramar.

Fue en el año 1971 que la entonces encargada del periódico de ascendencia china llevó una carta confidencial del Ministerio de Relaciones Exteriores de Perú a la Embajada de China en Chile, creando un puente bilateral entre China y Perú, el cual se ha consolidado en los últimos años.

En 1991 fue invitada a formar parte de la creación del Consejo Empresarial Peruano Chino (Cepechi), una institución privada que promovió el intercambio comercial e inversiones entre ambos países; y diez años después, en 2001, fue invitada a la creación de Capechi.

Entre los reconocimientos que recibió Joo en vida, está la condecoración en 2005 con el título de embajadora de la Amistad entre los Pueblos del Perú y China; y en 2017 el Gobierno chino le entregó el Premio de la Luz de China, entregado únicamente a quienes realizan grandes aportes en la difusión cultural del país asiático.

Además, en 2019 el Gobierno chino le otorgó una medalla conmemorativa por su contribución a la fundación y al desarrollo de la República Popular China, en el marco del 70° aniversario de la fundación de la República Popular China.

"Para mí es un honor, he trabajado toda mi vida por la amistad peruano-china, y eso me complace, y creo que he cumplido tanto como ciudadana china y ciudadana peruana", declaró "muy emocionada" en ese entonces a Xinhua, durante la ceremonia celebrada en Lima.

El mismo año, Joo recibió una condecoración del Gobierno peruano, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores, por su aporte a la diplomacia, la cultura y a la sociedad peruana, precisamente en contexto de la celebración del 170° aniversario de la llegada de los primeros migrantes chinos al país andino.


Para sus Amigos:   
Imprimir