China y Brasil continúan desarrollando más satélites juntos y profundizando en la cooperación aeroespacial, dijeron funcionarios de ambos países después de que un nuevo satélite producido de forma conjunta fuera enviado al espacio el viernes.

　　El lanzamiento del Satélite de Recursos Terrestres - 4A China-Brasil (CBERS-4A) también marca el 45º aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas sino-brasileñas.

　　Las dos partes ampliarán la aplicación de los datos satelitales del CBERS-4A tanto para su propio beneficio como para el de los países participantes en la Iniciativa de la Franja y la Ruta, dijo Wu Yanhua, subdirector de la Administración Nacional del Espacio de China.

　　China y Brasil han elaborado un plan de cooperación a diez años para el desarrollo de satélites meteorológicos, de detección remota y de comunicaciones. La colaboración también puede expandirse a la exploración lunar y del espacio profundo, y a la formación en tecnología aeroespacial y viajes espaciales tripulados, añadió Wu.

　　En 1988, los dos países firmaron un acuerdo para iniciar el programa de satélites de recursos terrestres China-Brasil. Ambas partes compartieron los costos y desarrollaron por separado sus sistemas, aportando así diferentes ventajas altamente complementarias.

　　El primer aparato del programa fue lanzado en 1999, y se convirtió en el primer satélite de teleobservación de tipo de transmisión para los dos países. El equipo fue seleccionado como uno de los diez principales avances científicos y tecnológicos del año en China.

　　También fue el primer satélite desarrollado conjuntamente por China y otro país, y se convirtió en un modelo de cooperación entre países en vías de desarrollo en el campo de la tecnología espacial.

　　Durante los más de 30 años de cooperación, China y Brasil han enviado al espacio seis satélites, y la resolución de las imágenes ha mejorado de forma constante.

　　Los satélites de recursos terrestres China-Brasil han proporcionado más de 6 millones de imágenes a usuarios de los dos países, y los datos han sido ampliamente utilizados en agricultura, silvicultura, conservación del agua, tierras y recursos, protección ambiental y prevención y atención de desastres. En el caso particular de Brasil, los artefactos han servido de apoyo para monitorear los cambios en la selva amazónica y el medio ambiente de todo el país, de acuerdo con la administración.

　　Los países en vías de desarrollo tienen acceso gratuito a los datos de teledetección, y también han sido utilizados para monitorear desastres como incendios forestales en Australia, inundaciones en Pakistán y un terremoto y tsunami en Japón.

　　China también ha ayudado a Brasil en la capacitación del personal, mientras que científicos y tecnólogos de ambos lados han llevado a cabo diversos intercambios durante la vigencia del programa.

　　"La cooperación espacial entre China y Brasil ha sido muy exitosa y sirve como ejemplo entre los países en desarrollo", afirmó Wu.

　　El ministro brasileño de Ciencia, Tecnología, Innovación y Comunicaciones, Marcos Pontes, sostuvo que la cooperación ha contribuido al desarrollo económico y social internacional.