中文 | English

Inicio > Relaciones entre China y los Países Latinoamericanos y Caribeños
ENTREVISTA: Relación entre Brasil y China cada vez más arraigada en ambas sociedades, asegura experto
Xinhua
2019-07-31 10:32

  La relación entre China y Brasil está cada vez más arraigada en la sociedad de ambos países y va más allá de la relación entre ambos Gobiernos, según el Coordinador del Núcleo de Estudios Brasil-China de la Escuela de Derecho de la Fundación Getúlio Vargas (FGV), Evandro Menezes de Carvalho.

  En entrevista concedida a Xinhua, Menezes de Carvalho afirmó que la relación entre Brasil y China "cada vez se profundiza más" y "ocupa una importancia decisiva para la economía brasileña", a la vez que resaltó el crecimiento en los últimos años.

  Según el experto, "esta relación bilateral está cada vez más arraigada en la sociedad, trasciende cada vez más de la relación gubernamental entre el Gobierno central chino y el Gobierno federal brasileño, que sigue siendo importante y es lo que determina la dirección de esta relación, pero el hecho es que cada vez más vemos la actuación decisiva de empresarios brasileños y chinos en la defensa de esta relación bilateral".

  Como ejemplo de ello citó "la intensificación de la relación entre académicos, profesores, investigadores, estudiantes, la sociedad en el campo de la cultura ... es lo que llamo de diplomacia civil, que ocupa cada vez más una centralidad y es fundamental porque podrá garantizar no solamente la continuidad de esta relación bilateral, también su estabilidad, independientemente del respectivo Gobierno en cada país".

  Menezes de Carvalho, también profesor de Derecho Internacional en la FGV, recordó que "China es el mayor socio comercial de Brasil y el mayor inversionista" y que "casi la mitad de las inversiones chinas en América Latina tienen Brasil como destino final", con lo que el país asiático se convirtió "en un actor importante para Brasil" y destacó las cifras de las relaciones comerciales entre ambos.

  "El año pasado tuvimos un superávit comercial de 30.000 millones de dólares y este año ya llegamos a un superávit de 12.000 millones de dólares. China tiene interés en invertir en Brasil. Esto muestra la importancia estratégica de la relación de China con Brasil", afirmó, comparando los números del comercio entre Brasil y China con el del comercio entre Brasil y Estados Unidos.

  "Si miras la relación comercial de Brasil con el mundo, es de un superávit de casi 30.000 millones de dólares, que es casi el mismo superávit de Brasil con China. Si miramos el año pasado, el comercio de Brasil con los Estados Unidos tuvo déficit, mientras que con China, el superávit fue de casi 30.000 millones de dólares. Este año, el superávit de la relación entre Brasil y China es de casi 12.000 millones de dólares, mientras que con EEUU es de unos 1.000 millones de dólares", comentó.

  Menezes de Carvalho destacó que China "es un país que en política externa asumió una postura de inversiones en infraestructura, proyectos que Brasil necesita. China ha dado señales muy claras, no solamente desde el punto de vista diplomático, también desde el punto de vista de inversiones efectivas, de su deseo de estrechar relaciones con Brasil a través de proyectos concretos de infraestructura".

  Para el experto esta asociación "es esencial para el desarrollo de Brasil. No hay nada que cuestionar, hoy en día cualquier brasileño que tenga dudas sobre esta relación es una persona desinformada de la realidad en todos los sentidos, porque la China de hoy no tiene mucho que ver con la China del pasado, y la relación con Brasil siempre ha sido respetuosa".

  En este sentido, comentó que "los chinos siempre tienen una relación con Brasil de amistad, respeto, respetando nuestras reglas y sistema económico y político, así como nosotros respetamos el suyo, porque compartimos el mismo principio de relaciones internacionales, de respeto a la soberanía del país y sus características específicas. Las condiciones para que esta relación se profundice ya están establecidas, porque no es un deseo solo de los Gobiernos, también lo es de ambas sociedades".

  Por último, Menezes de Carvalho considera que la relación comercial entre Brasil y China puede servir para que el país sudamericano abra más su economía y abrace el multilateralismo.

  "Si miramos los estudios del Banco Mundial 'Doing Business en Brasil' y 'Doing Business en China', vemos que Brasil es un país más cerrado que China. Muchos brasileños se quedan sorprendidos con esta información, dentro de los criterios usados por el Banco Mundial. Brasil necesita y tiene mucho espacio para abrirse para el mundo, para establecer mayores relaciones con los países", comentó.

  Según el experto, "cuando se habla de multilateralismo, tiene una dimensión económica evidente y necesaria y también política, porque promueve en el mundo un espacio de diálogo mayor con varias naciones, y cada país es desafiado a respetar las diferencias. El multilateralismo promueve este diálogo, es un paso necesario para la democratización del sistema internacional.

  Para Menezes de Carvalho, "esta es una de las preocupaciones del Gobierno chino, la democratización del sistema internacional, que significa dar más voz a los países en desarrollo. Brasil, al ser un país en desarrollo, necesita buscar este camino, de tener una mayor inserción internacional, ampliar sus asociaciones y dialogar más con los países del mundo, no solamente con A, B o C".

  "El multilateralismo es una señal positiva, de amistad, de apertura, de diálogo con el mundo. Es el camino esencial para evitar conflictos mayores que puedan causar un conflicto más grave, por no hablar de una guerra. En el multilateralismo hay un espacio para la preocupación. La relación de Brasil y China es de asociación, de clientes, y presupone esta apertura, este diálogo, la defensa del multilateralismo", concluyó.

Para sus Amigos:   
Imprimir