中文 | English

Inicio > Actualidad del FCC
Introducción sobre la Solicitud de Uso del Préstamo Preferencial
2015/07/03

  1.Presentación

  La línea del Préstamo Preferencial cuenta con un monto total de diez mil millones de dólares estadounidenses y consiste en dos tipos de créditos: el Crédito Concesional y el Crédito Preferencial al Comprador. El Banco de Exportaciones e Importaciones de China (Exim Bank) está autorizado por el Gobierno chino para la operación de los dichos préstamos.

  El Crédito Concesional se caracteriza por la peculiaridad obsequiadora y ayudante del gobierno chino. Tiene un plazo de crédito a mediano y largo plazo con tasa de interés baja. Los receptores abarcan a los países en desarrollo que tienen relaciones diplomáticas con China. La valorización del Crédito Concesional es en Renminbi (RMB). Se podría financiar el 100% del coste total en el marco del contrato comercial firmado con el contratista chino.

  El Crédito Preferencial al Comprador se caracteriza por la peculiaridad de condiciones favorables con motivo de promover las cooperaciones económicas y comerciales. Los receptores abarcan a los países en desarrollo que tienen relaciones diplomáticas con China. La valorización del Crédito Preferencial al Comprador es en Dólares (USD). Se podría financiar hasta el 85% del coste total en el marco del contrato comercial firmado con el contratista chino. El resto 15% será autofinanciado por el prestatario.

  Las formas de financiamiento mencionadas requieren préstamo soberano (instituciones soberanas como prestatarios) o garantía soberana (instituciones financieras o empresariales designadas por el gobierno como prestatarios). El plazo del vencimiento del préstamo consiste en el Período de Gracia y el Período de Amortización. Durante el Período de Gracia se paga únicamente el interés semestralmente, mientras que en el Período de Amortización se paga el principal en cuotas iguales y el interés también semestralmente. La comisión de gestión se cobra según un porcentaje del monto del convenio de préstamo. La comisión de compromiso se cobra según un porcentaje del monto no-retirado semestralmente.

  2. Procedimiento de Gestión

  (1) Procedimiento de Solicitar

  Los pedidos de financiamiento para los proyectos se solicitan formalmente por el gobierno del país receptatorio. El Exim Bank está encargado de la regocida de los documentos de los proyectos y del proceso de la evaluación.

  Después de la aprobación de un Crédito Concesional, la opinión de evaluación se informará por el Exim Bank al Ministerio de Comercio de China. Este Ministerio toma la responsabilidad de arreglar la firma del Convenio de Marco intergubernamental con el gobierno del prestatario antes de la firma del convenio de préstamo entre el Exim Bank y el prestatario.

  En el caso del Crédito Preferencial al Comprador, después de la aprobación de este crédito, la opinión de evaluación se informará por el Exim Bank al departamentos pertinentes del gobierno chino. El Exim Bank debe negociar y firmar el convenio de préstamo con el prestatario después la aprobación del gobierno chino.

  Los documentos requeridos para la evaluación del Exim Bank son las siguientes: la solicitud emitida por el gobierno del prestatario, la carta de recomedación emitida por la Oficina de la Consejería Económica y Comercial de la Embajada china acreditada en el país del prestatario, el contrato comercial firmado entre el propietario y el contratista chino, el Informe de Estudio de Factibilidad de Técnica y Economía, el Informe de Estudio del Impacto Medioambiental con el certificado medioambiental emitido por la institución gubernamental autorizada y los documentos del propietario y de la entidad consultiva del proyecto, etc.

  (2) Procedimiento de Desembolso

  El contratista chino presenta los documentos de pago al propietario conforme al contrato comercial. Despúes de la verificación por el propietario y la entidad consultiva, el propietario presenta al prestatario la petición de pago. El prestatario emite la Notificación Irrevocable de Desembolso al Exim Bank.

  El Exim Bank verifica los documentos de desembolso y realiza el desembolso a la cuenta del contratista designada por el prestatario.

  3. Contactos

  Departamento de Créditos Concesionales

  El Banco de Exportaciones e Importaciones de China

  Dirección: No. 30 Ave. FuXingMenNei, Beijing, China

  Mr. Yaogang XIE (Región del Caribe y América Central)

  Teléfono: +86 (10) 83579679

  Email: xieyaogang@eximbank.gov.cn

  Ms. Han CHEN (Región Sudamericana)

  Teléfono: +86 (10) 83578483

  Email: chenhan@eximbank.gov.cn

Para sus Amigos:   
Imprimir